21 janvier 2016 au quai Branly à 18h. : conférence de Patrick QUILLIER, « Le geste dans l’oreille »

« Littératures et anthropologie : histoires de gestes 2 »

Séminaire transversal de l’UMR 7172 THALIM (Paris 3/CNRS)

animé par Aline Bergé et Serge Martin

Musée du Quai Branly, salle 2

Jeudi 21 janvier 2016

18h-20h

site_0

Professeur de littérature comparée à l?Université de Nice-Sophia-Antipolis,

éditeur des Oeuvres poétiques de Fernando Pessoa (Bibliothèque de la Pléiade, 2001),

traducteur de poètes hongrois, angolais et mozambicains,

théoricien de l’acroamatique,

compositeur et poète,

donnera une conférence

Le geste dans l’oreille

Dans une perspective ouverte à partir des travaux de Marcel Jousse (avec son « phonomimisme »), d’Ivan Fonagy (sur « le geste auditif ») et de René Barbier (et son « approche transversale » fondée sur « l’écoute sensible »), on analysera quelques exemples de poèmes, réunionnais et mozambicains, fonctionnant comme des conservatoires vivants de traditions associant intimement gestualité et oralité. Les poètes mentionnés seront les Réunionnais Boris Gamaleya, Jean Albany, Patrick Treuthardt, Thierry Bertil, Jean-Henri Azéma et Alain Lorraine, ainsi que les Mozambicains Rui Knopfli, Dário Caetano de Sousa, Júlio Bicá, José Craveirinha, Guita Junior, Fonseca Amaral, Eduardo White.

*

Pour plus d’informations sur les thèmes de recherche et les publications de Patrick Quillier, littérature et musique, rôle de l’oreille en littérature, pratiques de la littérature générale et comparée, théories de la traduction, les relations de l’acroamatique avec les études culturelles et l’anthropologie :

http://ctel.unice.fr/equipe/membres-permanents/chercheurs/78-quillier-patrick.html

Extrait :

« L’acroamatique appliquée aux études culturelles doit en effet permettre une analyse fine de « la circulation des rituels, des mythes et des thèmes, ainsi que des idées et des mentalités », en ce que l’usage de l’oreille comme fondement d’une théorie de la connaissance déconstruit toute forme de relation subordonnée à la hiérarchie sujet-objet. »

Entrée libre.

Musée du Quai Branly, 37 Quai Branly, 75 007 PARIS, salle de cours n°2 (sous-sol)

Accès. Métro : Alma-Marceau. RER C : Pont de l’Alma. Bus : 63.

Contacts : <Aline.Berge@univ-paris3.fr> et <Serge.Martin@univ-paris3.fr>